Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ci=kuypas

チクイパㇱ Corpus ↗

ci=kuypas

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

噛んだ消し炭

chewed charcoal ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*cikuypas ⟨1⟩
prefix
kuypas ⟨1⟩
incorporation
⇠? はしる

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ci=kuypasチクイパㇱチクイパㇱ 【ci=kuy-pas】噛んだ消し炭.ウェンユㇰ アナㇰネ エㇺコホ チポロ ペ ア・オター ペコㇿ エㇺコホ チクイパソㇿ(チ・クイパㇱ オㇿ) ア・クㇱテ アーペコㇿ アン ペ ネー セコㇿ ウウェペケㇾ オッタ ア・イェ ㇷ゚ ネ=どうもうな熊は体の半分が筋子を潰した汁をかけたような赤い色,体半分は消…萱野茂のアイヌ語辞典