ci=sinapkamuy
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
ヨモギを束にして作った神
a deity made of bundled mugwort ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ci=sinapkamuy | チシナㇷ゚カムイ | チシナㇷ゚カムイ 【ci=sinap-kamuy】ヨモギを束にして作った神．▷チ＝私たち シナㇷ゚＝縛った カムイ＝神＊この神の別名はノヤイモㇱカムイと言うが，両方の手と両方の脚に心臓を入れ，胸にある心臓とともに五つの心臓というか魂を持っている強い神とされている．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 |