Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

cuwantak

チュワンタㇰ noun Corpus ↗

cuwantak.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

弁当のおにぎり

a rice ball

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
cuwantakチュワンタㇰ【名】[cuwan-tak 昼食・かたまり] 弁当のおにぎり。 cikitaheta a=kor cuwantak turse oka ! チキタヘタ アコッ チュワンタㇰ トゥㇽセ オカ ! なんとか早くおれの弁当のおにぎりがおっこちるといいなあ。(S民話) {E: a rice ball (onigiri).} ⦅…アイヌ語沙流方言辞典
cuwantak弁当のおにぎり<昼食・塊>アイヌ語電子辞書