Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

eiparkikkik

エイパラキッキㇰ verb Corpus ↗

eiparkikkik

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

口止めする

to silence (sb), to swear (sb) to secrecy ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
iparkikkik
prefix
parkikkik
incorporation
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eiparkikkikエイパラキッキㇰエイパラキッキㇰ 【e-i-par-kik-kik】口止めする.▷エ=それで イ=それの パㇻ=口 キㇰキㇰ=叩くウェンプリ コㇿ パ ワ オラーノ エイパㇻキㇰキㇰ パ ㇷ゚ シネン イヨㇱキ ワ イェ ワ ア・コパㇱテ パ ア・コソトゥイェ パ パㇰノ アシンペ サンケ パ=悪いことをしてから口止めをしあっていたの…萱野茂のアイヌ語辞典
eiparkikkik口止めするアイヌ語電子辞書