ekamuynomi
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…で祈とうの儀式をする
to perform a prayer ceremony
a= ekámuynomi wa a=anú kor, kunneywa an kor isam hi anakne,
それでカムイノミをして置くと、朝になったら無くなっているのは、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
=kore.” sekor cise-kor-ka [67] nispa hawean kor ekamuynomi pa huciape
届けて、私の娘を助けた者のところへお届けください。」と家の主人は言いながら、そのようにカムイノミしたのを、火の神が
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
nea sake ka ora a= ekamuynomi ne ya ki hine
例の酒でカムイノミもして
沙流 · 鍋澤 ねぷき
Source ↗
yaykata a=sonko... a= ekamuynomi wa ne.
自分達で伝言を…祈りの儀式をして…
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “ekamuynomi” ↗apeetok ta a wa ekamuynomi ka ki hine
上座に座って神に祈ったりして
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ekamuynomi | エカムイノミ | 他動 | 【他動】[e-kamuynomi …で・神祈とうの儀式をする] …で祈とうの儀式をする。 ne sake a=ekámuynomi ネ サケ アエカムイノミ 私はその酒で神祈とうの儀式をした｡(ＨＣ民話) ☞kamuynomi カムイノミ {E: to perform a prayer ceremony.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ekamuynomi | （～で）祈祷の儀式をする | アイヌ語電子辞書 |