Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ekaskamuykor

エカㇱカムイコㇿ Corpus ↗

ekaskamuykor

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

(それで)運がよい

to be lucky (because of it) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
incorporation
kamuykor ⟨2⟩
incorporation
⇄? かみ

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ekaskamuykorエカㇱカムイコㇿエカㇱカムイコㇿ 【e-kas-kamuy-kor】(それで)運がよい.▷エ=それで カㇱカムイ=憑き神 コㇿ=持つイキヤクㇽ アナㇰネ カㇱカムイェ ユㇷ゚ケ ㇷ゚ ネ クス エカㇱカムイコㇿ ワ ネㇷ゚ カㇻ ヤッカ ル エトコホ ル オカケヘ チョイランケ ペコㇿ=あの人は憑き神が強いので運がよくて何をやっても行…萱野茂のアイヌ語辞典
ekaskamuykor(それで)運がよいアイヌ語電子辞書