eparkoyakoya
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
まくし立てる，早口で言う：他人が聞いてもわからないことを口早に言う
to rattle on; to speak fast (so others cannot understand) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eparkoyakoya | エパㇻコヤコヤ | エパㇻコヤコヤ 【e-par-koya-koya】まくし立てる，早口で言う：他人が聞いてもわからないことを口早に言う．イヨーハイ ヘマンタ アン ワ パロホ ウサッ オマ ペコㇿ エパㇻコヤコヤ＝まーあ，あきれた．あれは何者だ．口に燠でも入ったようにまくし立てて． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| eparkoyakoya | まくし立てる 早口で言う | アイヌ語電子辞書 |