Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

etoy'opospa

エトイオポㇱパ Corpus ↗

etoyopospa

萌え出る:豆の種が土を割って芽を出す;萌え出る · to sprout, i.e. for a bean seed to split the soil and put out a shoot ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
toyopospa
suffix
⇠? ko

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
etoy'opospaエトイオポㇱパエトイオポㇱパ 【e-toy-opospa】萌え出る:豆の種が土を割って芽を出す.▷エ=それ トイ=土 オポㇱパ(オポソの複数)=くぐり抜ける萱野茂のアイヌ語辞典seed
etoyopospa萌え出るアイヌ語電子辞書normalized