ewpis
…がみんな(めいめい)にあたる､ めいめいが…の分配を受ける｡ · to distribute…evenly
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ewpis | エウピㇱ | 他動 | 【他動】[e-u-pis …に関して・互い・(めいめい…ずつを表す語根)]…がみんな(めいめい)にあたる､ めいめいが…の分配を受ける｡ a=ewpis kus ne hawe ne wa アエウピㇱ クㇱ ネ ハウェ ネ ワ 私たち二人とも｢あたる｣(＝もらえる)と言っているよ(一つしかないものを半分ずつ食べようと言… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| ewpis | 各自が当たる、各自が分配を受ける | アイヌ語電子辞書 | exact |