Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

hatto

ハット noun Corpus ↗

hatto.n

してはいけないこと;禁止 · something that must not be done; prohibition ⚠ AI·40%

2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Attested usage 13 hits

nep ka a=kar kuni hatto i=koki [138]

何も困ることもなく、それからは薪採りやら

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “hatto” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
hattoハットしてはいけないこと。禁止;<日本語。 リットゥンナ カムイ パイェオカ コㇿ/リットゥンナ ネㇷ゚キ ハット/アコキ ハウェ? RITTUNNA kamuy payeoka kor/RITTUNNA nepki hatto/a=koki hawe? 神様が通ると、仕 事をしちゃいけないって言うのかい? [C8908051995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionaryseed

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
hattoハットhattoハット 【hatto】禁止.1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionaryexact