hayna.n
はえなわ(延縄)(糸から釣り針をつけて､ かごの中に入れてある；５人：人数を数える時に言う言葉；延縄；５人 · a longline (fishing line with hooks attached, kept in a basket); five people (word used when counting people) ⚠ AI·40%
4 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| hayna | ハイナ | 名 | 【名】[< 日本語 はえなわ]はえなわ(延縄)(糸から釣り針をつけて､ かごの中に入れてある。 これを使って沖の漁をする)｡(Ｓ) | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |
| hayna | ハイナ | hayna | ハイナ 【hayna】５人：人数を数える時に言う言葉．＊昭和58年5月7日西島てるフチが教えてくれたもの． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |
| hayna | [和語] 延縄（はえなわ） | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | exact | ||
| hayna | ５人 | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | exact |