hopoknasi.adv
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
下から
from below
More corpus examples for “hopoknasi” ↗utar sinen ranke uk kuni usaraye nisa ruwe ne; hopoknasi amip ne yakka néno an ruwe ne: ne hopoknasi ami
兵士たちは、イエスを十字架につけてから、その服を取り、四つに分け、各自に一つずつ渡るようにした。下着も取ってみたが、それには縫い目がなく、上から下まで一枚織りであった。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| hopoknasi | ホポㇰナシ | 副 | 【副】[ho-pokna-asi 尻・下の方・立てる] 下から。 {E: from below.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| hopoknasi | ホポㇰナシ | ホポㇰナシ 【hopoknasi】下の方． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| hopoknasi | 下から＜身・下の方・立てる＞ | アイヌ語電子辞書 |