Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

hunta

フンタ noun Corpus ↗

hunta.n

宿命、 生まれつき決められていること;何(最も普通),何か;何何か · fate; destiny

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 22 hits

tura wa ek ruwe ne hike oraun hunta eci=kar,

彼女を連れて来たのだが、いったいどの面をさげて

沙流 · 貝澤 とぅるしの

More corpus examples for “hunta” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
huntaフンタ【名】[< 日本語 ふだ(札)](?) 宿命、 生まれつき決められていること。 pósak hunta kor pe a=ne aan ruwe ne híne ポサㇰ フンタ コㇿ ペ アネ アアン ルウェ ネ ヒネ 私は子どもができないように生まれついたものであったらしく。(W民話) {E: fate; desti1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed
huntaフンタhuntaフンタ 【hunta】何(最も普通),何か.1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionaryexact
hunta① 何(最も普通の表現) 何か2021 Tomita Aynu Online Dictionaryexact