Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

Hurenay

フレナイ noun Corpus ↗

hurenay.n

(川の名、 集落の名、 沙流郡平取町振内。) {E;沙流郡平取町振内 · place name

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 2 hits

rano Sisirmuka (Saru-gawa) turasi paye=as ayne, Húrenay (Hurenai) or ta ci=kor аор ekimun arpa wa, 1zik

富川を経て沙流川を上り、やがて振内で車は山へ入り、1時間経って駐車場に着いた。

沙流・千歳 · 相原 典明

More corpus examples for “Hurenay” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation
⇠?

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
Hurenayフレナイ【名】[húre-nay 赤い・沢][地名](川の名、 集落の名、 沙流郡平取町振内。) {E: place name.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
Hurenay[地名] 沙流郡平取町振内<赤い・沢>アイヌ語電子辞書exact