ikornokaomapasuy
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
宝刀の形を彫刻した捧酒箸
a libation stick carved in the shape of a treasure sword ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ikornokaomapasuy | イコㇿノカオマパスイ | イコㇿノカオマパスイ 【ikor-noka-oma-pasuy】宝刀の形を彫刻した捧酒箸．▷イコㇿ＝宝刀 ノカ＝形 オマ＝入る，入れる パスイ＝箸：捧酒箸（トゥキパスイ＝杯の箸）＊あるいは，イクパスイ（飲む箸）とも言う．これらの物には熊の形，船の形，魚の形などいろいろな形の物がある．（補遺編） | 萱野茂のアイヌ語辞典 |