itaso.n
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
板敷きのゆか(床)
wooden flooring
itaso
板敷の床
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
itaso ka ta eci=rok ciki eci=menoye nankor. kina turi
板床の上に（君たちは）座ったら（君たちは）寒いでしょう。ゴザをひきなよ
美幌
Source ↗
More corpus examples for “itaso” ↗itaso ka ta eci=rok yakun eci=merayke nankor. kina tu
板床の上に（君たちは）座ったら（君たちは）寒いでしょう。ゴザをひきなよ
千歳
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| itaso | イタソ | 名 | 【名】[ita-so 板・座れるように整えたゆか] 板敷きのゆか(床)。 itaso kurka heri at kane イタソ クㇽカ ヘリ アッ カネ 板敷きの床の上一面が光っている｡(Ｓ) {E: wooden flooring.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| itaso | イタソ | ita-so | イタソ 【ita-so】（板の）床（ゆか）． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| itaso | [和語] （板の）床（ゆか） | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| itaso | 板敷の床 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |