Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

iway

イワイ noun Corpus ↗

iway.n

御祝儀;婚礼;a celebration;a wedding ceremony.};祝い、婚礼 · a celebration; a ceremony; a wedding ceremony

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 17 hits

Nanbu nispa iway -icen emkoho uk wa, Kobayasi nispa, Masukawa nis

南部先生が賞金の半分を取り、そのまた半分を小林益川両氏が分け合ったよ。

沙流・千歳 · 相原 典明

More corpus examples for “iway” ↗

Senses

  1. 御祝儀
  2. 婚礼
  3. a celebration
  4. a wedding ceremony.}

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
iwayイワイ【名】[< 日本語 いわい(祝)] ①御祝儀。 ②婚礼。 iway an イワイ アン 婚礼がある。 {E: ①a celebration; a ceremony. ②a wedding ceremony.}1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed
iway祝い、婚礼;酒宴1898 Kanazawa NINJAL Topical Ainu Conversation Dictionaryexact