kampi.n
紙；カンピ；紙，手紙；手紙、紙；手紙 · money order; letter (missive); study (noun)
7 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “kampi” ↗kampi an=euytek pe[201], moyuk tono[202], sonenamusa,
令状で遣わされた者、タヌキの殿様よ、本当に神々がご存じで
静内 · 織田 ステノ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kampi | カンピ | 名 | 紙。手紙；沙流方言では和人の役人を指す用法があるが、千歳 方言にもそういう用法があるかどうかは不明。日本語「紙」を語源とするのが定説で あるが、「雁皮（がんぴ）」が語源である可能性も考えられる。 カンピ チペッパ ㇷ゚ kampi cipetpa p 「紙を裂いたもの」＝「日本の御幣」。 カムイ トノ オㇿ ワ カンピ | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kampi | カンピ | カンピ | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | exact | |
| kampi | カンピ | kampi | カンピ 【kampi】紙，手紙． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |
| kampi | 手紙、紙 | 1898 Kanazawa NINJAL Topical Ainu Conversation Dictionary | exact | ||
| kampi | 紙 | 1898 Kanazawa NINJAL Topical Ainu Conversation Dictionary | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kampi | 紙 | 2002 Chiba Mukawa Dialect Japanese Ainu Dictionary | exact | ||
| kampi | 手紙 | 2002 Chiba Mukawa Dialect Japanese Ainu Dictionary | exact |