kamuyasi.n
1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳
化物
“a=kor kotan ta ar kamuyasi
「私の村に、化け物が
千歳 · 白沢 ナベ
Source ↗
newaan kamuyasi oro ta arpa wa
その化け物の処に（息子が）行って
千歳 · 白沢 ナベ
Source ↗
ar kamuyasi rayke wa
化け物を退治して
千歳 · 白沢 ナベ
Source ↗
ar kamuyasi ar wen kamuy
まったくの化け物、極悪の神で
千歳 · 白沢 ナベ
Source ↗
More corpus examples for “kamuyasi” ↗kamuyasi ne wa
化け物で
千歳 · 白沢 ナベ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kamuyasi | カムヤシ | 名 | 化物。魔物；カミアシ kamiasi という語形も同じ意味で つかわれる。沙流方言にはカムナシ kamunasi という語形もある。 アㇻ カムヤシ アㇽウェン カムイ エ=ネ ルウェ ネ ナ ar kamuyasi arwen kamuy e=ne ruwe ne na お前は極悪の化物、魔神であるぞ〔N880831… | アイヌ語千歳方言辞典 |