kamuycep

Attested usage 104 hits

kamuycep sekor a=ye cep tono a=ne wa,

カムイチェㇷ゚という魚を治める者で

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

Sisirmuka or ta ka kamuycep ek moyre p ne kusu, utar "ek ya? somo ek ya?" s

沙流川でも鮭が来るのが遅いので、人々は「来るのか、来ないのか」と思いながら心配していましたが、10月になると、ほんの少しではあるが川をのぼり始めました。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

Source ↗

kamuycep anakne, pon nay neya ponno póka ne yakka naa pe

鮭は、小さい沢や少しだけでもまだきれいな水がある場所を求めて、川をのぼって卵を生みますが、そのような場所には大水があると土が卵に被さって、卵が全く死んでしまうと言われています。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

Source ↗

Okake ta, kamuynomi oruspe, kamuycep a=koyki hi ta a=eywanke p oruspe (marek oruspe)

その後、カムイノミの話をはじめ、鮭を獲るときに使う使う道具の話 (マレクの話) 、ムックリの話やアイヌ語の地名の話など、幅広くアイヌ文化について話していただきました。

沙流・千歳 · 横山 裕之

Source ↗

as wa sar a=suypa wa a=usáraye wa, onuman pakno kamuycep koyki kor an ayne sune us. Parakot ta yuk utar

冬の陸には林野をおおう深雪を蹴って、天地を凍らす寒気を物ともせず山又山をふみ越えて熊を狩り、夏の海には涼風泳ぐみどりの波、白い鴎の歌を友に木の葉の様な小舟を浮べてひねもす魚を漁り、花咲く春は軟かな陽の光を浴びて、永久に囀づる小鳥と共に歌い暮して蕗とり蓬摘み、紅葉の秋は野分に穂揃うすすきをわけて、宵まで鮭とる篝も消え、谷間に友呼ぶ鹿の音を外に、円かな月に夢を結ぶ。鳴呼なんという楽しい生活でしょう。

沙流・千歳 · 横山 裕之

Source ↗