Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kamuyharu

カムイハル noun Corpus ↗

kamuyharu.n

2 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流

Senses

熊の穀物

Attested usage 5 hits

“apeetok ta uske un kamuyharu an rok”

「いろりの上座の所にクマ肉を置きなさい」

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

kamuyharu anak sisak ipe ne kusu kuani ka ohonno ku=e ka

成田英敏

Source ↗

Kuyaynu ko kamuyharu ari an pe setakko kue ka somo ki .

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗

kamuyharu

熊・食料

黒狐のシトゥンペ

Source ↗

Kamuyharu ne.

クマの肉です。

石狩 · 中井 貴規

Source ↗
More corpus examples for “kamuyharu” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
⇄? かみ

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kamuy haruカムイハル【名】【名】クマの肉[OY00-106][OY60-134]様似のアイヌ語語彙集

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kamuyharuカムイハルカムイハル 【kamuy-haru】熊の穀物.熊の肉だけを言う.鹿の肉はユㇰカㇺと言う.(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典