kanna.adv
また · again
8 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “kanna” ↗orohci. poo korohci ike taa, neya poohohcin suy kanna suy poo korohci nah kihci ike taa, hekaye hokus
それでみんな幸せになって、よい家を建てて、みんなそれぞれ３軒の家を建てて暮らしていたが、もう子どももできた。子どもができて、その子どもたちもまた子どもをもって、そうしてから、年寄りになって、そのあとで子孫が村にあふれ、家も村も栄えて大きくなって、空とぶ鳥もみんな羽をたくさん落として、それを拾ってホウキやハシを作ってみんな幸せに暮らしたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kanna¹ | カンナ | 副 | また。再び；カンナ ルイノ kanna ruyno「再び」。〈参照〉ス イ suy。 カンナ ウヌカㇻ アナクネ ソンノ ウヌカㇻ シノ ウヌカㇻ=アン クス ネ クス kanna unukar anakne sonno unukar sino unukar=an kusu ne kusu 再び会った時には、本当 の対… | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kanna | カンナ | 副 | 【副】[kan-na 上の・方へ] また､ 重ねて､ もう前にしたのにさらにまた。 kanna e=perpa ruwe? カンナ エペㇾパ ルウェ? またこわしたの? (Ｓ) kanna k=ek hi ta ku=kor wa k=ek カンナ ケㇰ ヒ タ クコㇿ ワ ケㇰ この次に来る時に持って来ます｡(Ｓ) … | アイヌ語沙流方言辞典 | normalized |
| kanna | カンナ | kanna | カンナ 【kanna】再び，今度，この次に．タント エ・シケ パセ ナ カンナ エ・エㇰ ヒ タ セ ワ アㇻパ＝お前の荷物は重いので再び（次に）来た時に背負って行け． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |
| kanna | また；また；また | トピック別 アイヌ語会話辞典 | normalized | ||
| kanna | [静内] 繰り返して | アイヌ語電子辞書 | normalized | ||
| kanna | ① 再び 今度 この次に | アイヌ語電子辞書 | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| kanna | 再び | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized | ||
| kanna | また | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |