Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kaskamuy

カㇱカムイ noun Corpus ↗

kaskamuy.n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

憑き神

a possessive spirit

Attested usage 2 hits

e=ona anakne sonno wen kaskamuy kor

あなたの父は本当に悪い憑神を持ち、

沙流 · 鍋澤 ねぷき

Source ↗

patek kaskamuy ne a=kor amam suye siri

それだけを守り神にしていた私たちの米を 煮ている、

幌別 · 知里 幸恵

More corpus examples for “kaskamuy” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
⇄? かみ

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kaskamuyカㇱカムイ【名】[概](所は kaskamuye カㇱカムイェ) [kasi-kamuy その上・神] 憑き神。 ☆参考 kasikamuy カシカムイ の i イ が落ちた形。 {E: a possessive spirit.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典