kaskamuykotapu.vt
1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳
守護神の力によって（悪いもの）を丸めて動けなくする
to bind (an evil thing) and immobilize it by the power of a guardian deity ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| kaskamuykotapu | カシカムイコタㇷ゚ | 動2 | 守護神の力によって（悪いもの）を丸めて動けなくする；＜kaskamuy「守護神」ko-「〜とともに」tapu「〜を丸める」。 エ=コㇿ トット ピㇼカ カシカムイ コㇿ メノコ ネ ワ、ア=カシカムイコタㇷ゚ ウェン カムイ キ ヒネ、ハチン ルウェ ネ e=kor totto pirka kaskamuy kor m… | アイヌ語千歳方言辞典 |