Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

konruupas

コンルウパシ noun Corpus ↗

konruupas.n

ヒョウ · hail; the phenomenon of falling ice pellets ⚠ AI·40%

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Morphemes ⚠ AI·95%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
こおり(?)

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
konruupasコンルウパシヒョウ;氷の粒が降る現象。千歳川上流では一円玉く らいのヒョウが降ることがあるという。コンルウパシ ルイ konruupas ruy 「ヒョウ が激しく降る」。<konru「氷」upas「雪」。アイヌ語千歳方言辞典seed