korparepa
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(二人以上が/二人以上に/二つ以上を)…に…を与える
to give…to
i= korparepa p ne kusu
くれていたので
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
haru a=sanke wa a= korparepa yakun
食料を出してやっていたなら
沙流 · 上田 トシ
Source ↗
yuksapaunni ka korparepa ka somo ki no
獲物の頭を安置する木も与えずに
沙流 · 上田 トシ
Source ↗
More corpus examples for “korparepa” ↗isapakikni ka korparepa ka
なづち棒をくれることも
沙流 · 上田 トシ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| korparepa | コㇿパレパ | 複他動 | 【複他動】[複複](単は kore コレ) (二人以上が/二人以上に/二つ以上を)…に…を与える。 nérok kam anak opitta korparepa ネロㇰ カㇺ アナㇰ オピッタ コㇿパレパ (彼は)それらの肉は全部彼らにあげてしまった｡(ＮＫ民話) ☆参考 この用例では彼ら(二人以上)にたくさんの肉(… | アイヌ語沙流方言辞典 |