Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

kusuriahupkarkur

クスリアフㇷ゚カラクル Corpus ↗

kusuriahupkarkur

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

薬をもらう人

a person who receives medicine ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
kusuriahupkar ⟨2⟩
incorporation
くすり
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
kusuriahupkarkurクスリアフㇷ゚カラクルクスリアフㇷ゚カラクル 【kusuri-ahupkar-kur】薬をもらう人.▷クスリ=薬 アフㇷ゚カラ=もらう クㇽ=人*自殺するために毒を飲んだ者を助けるべく,人糞を水で溶かして服毒者に飲ませる前に,薬を作った人がひと口飲んでから飲ませることになっている.(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典