Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

makkesama

relational noun Corpus ↗

makkesama

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

内心の決意

to refuse repeatedly (idiom: to push through one's own will no matter how often one is turned down) ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

tu makkesama re makkesama i=koanukar

2度3度となだめる言葉を私にかけて

Source ↗
More corpus examples for “makkesama” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
suffix
さま

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
makkesama①内心の決意 ②宥(なだ)める言葉アイヌ語電子辞書