mehun.n
｢魚の背骨の下の左右に分かれた骨の中にある茶色の脂肪｣ (Ｓ)(＝背わた､ めふん)；サケの肝臓：背骨の所にくっついている；サケの腎臓；鮭の肝臓 · the brown fat inside the bone split left and right below a fish's backbone (mefun); salmon liver (attached at the backbone); salmon kidney ⚠ AI·40%
5 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “mehun” ↗mehun
鮭の肝臓
鵡川 · 吉村 冬子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| mehun | メフン | 名 | 【名】[< 日本語] [動物] ｢魚の背骨の下の左右に分かれた骨の中にある茶色の脂肪｣ (Ｓ)(＝背わた､ めふん)。 kamuycep mehun カムイチェㇷ゚ メフン 鮭の背わた。 icanuy mehun イチャヌイ メフン マスの背わた。 〔知分類 p.77〕 | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |
| mehun | メフン | mehun | メフン 【mehun】サケの肝臓：背骨の所にくっついている． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |
| mehun | メフン | mehun | メフン 【mehun】サケの腎臓．（補遺編） | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |
| mehun | ① 鮭の肝臓＜めふん＞ 塩辛にする（B1鉄分に富む） | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| mehun | 鮭の肝臓 | 2002 Chiba Mukawa Dialect Japanese Ainu Dictionary | exact |