naye
…にすじをつける；筋をつける · to draw a line on, mark… (with a spatula
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “naye” ↗rawe... raw oraye yao usat [61] reporaye uturu naye kane [62] an ayne, e...
顔を洗って、座って、火箸を手にして、沖にある（炉の中央近くにある）燃えさしを岸にやり、岸にある燃えさしを沖にやり、その間に筋を付けているうちに、
静内 · 織田 ステノ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| naye | ナイェ | 他動 | 【他動】[nay-e すじ・(他動詞形成)] …にすじをつける。 tusa tuypoki ku=naye kor k=an トゥサ トゥイポキ クナイェ コㇿ カン 私は袖下にへらですじをつけている(和裁をしていて､ 袖下の縫い目の位置に印をつけているとき)｡(Ｗ) ☆参考 単数形の形だが複数形 naypa ナイパ | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| naye | （～に）筋をつける | アイヌ語電子辞書 | exact |