Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

nayparur

ナイパルㇽ Corpus ↗

nayparur

沢縁 · the edge of a stream; the streamside ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
⇠?

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
nayparurナイパルㇽナイパルㇽ 【nay-parur】沢縁.ア・ウタリヒ シトゥ カリ ヘメㇱパ ナイパルㇽ タ イイェトコウㇱ クニ ア・イェ オヌマン パㇰノ アナン(アン・アン) ア コㇿカ オムケン・アン=私の仲間たちは尾根に登って行き,私は沢縁で待ち伏せするように言われ夕方までいたが何も獲れない.萱野茂のアイヌ語辞典seed
nayparur沢縁アイヌ語電子辞書exact