Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

nikap attus

ニカㇷ゚ アットゥㇱ Corpus ↗

nikapattus

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

木の皮の着物:オヒョウの木の皮の着物

see nikapattus; a bark garment: a garment of elm bark ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
nikaptus
compound
kaptus
compound
⇄? *kapa

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
nikap attusニカㇷ゚ アットゥㇱニカㇷ゚ アットゥㇱ →ニカパットゥㇱ萱野茂のアイヌ語辞典
nikapattusニカパットゥㇱニカパットゥㇱ 【ni-kap-attus】木の皮の着物:オヒョウの木の皮の着物.ウウェペケㇾ ネ ヤ ウパㇱクマ オッタ(オㇿ タ) オキクㇽミカムイ アイヌ カシオピューキ ヒ タ オウフイ シㇼカ オウフイ ニカパットゥㇱ カリシㇼパテㇰ ア・ヌカㇻ シコㇿ ア・イェ ㇷ゚ ネ=昔話や言い伝えの中にオキクルミ神が…萱野茂のアイヌ語辞典
nikapattus木の皮の着物アイヌ語電子辞書