ninkari.n
耳飾り；([；耳飾り，耳輪；耳輪、耳飾り；ニンカリ · earrings
5 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “ninkari” ↗ninkari
耳飾りを
虻田 · 遠島 タネランケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ninkari | ニンカリ | 名 | 耳飾り。耳輪。 スッ タマサイ スッ ニンカリ キサㇻ エシㇰテ レクッ エシㇰテ クスクㇾアイポ sut tamasay sut ninkari kísar esikte rekut esikte kusukeraypo 先祖伝来の首飾り、先祖 伝来の耳飾りで耳を飾り、首を飾っているおかげで［N9306021.YR］ | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ninkari | ニンカリ | 名 | 【名】([< 日本語 みみかね] と言われている｡)耳環(金属製の直径七､ 八センチ前後の耳飾りの環)。 pirka ninkari kisareokte ピㇼカ ニンカㇼ キサレオㇰテ [慣用句]美しい耳環を耳につけた(ユーカラその他の韻文の慣用句だが散文の昔話でも使われる)｡(Ｗ民話) ☆参考 昔は耳たぶに穴をあけ | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | exact |
| ninkari | ニンカリ | ninkari | ニンカリ 【ninkari】耳飾り，耳輪．図［ニンカリ］ | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |
| ninkari | 耳輪、耳飾り | 1898 Kanazawa NINJAL Topical Ainu Conversation Dictionary | exact | ||
| ninkari | ニンカリ、耳飾り、耳輪、ピアス | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | exact |