numono
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(穀物が)よく実がいる､ よく稔る
to ripen well
More corpus examples for “númono” ↗hi ô’ioy! numono kurawe kor kuan.
黒狐のシトゥンペ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| númono | ヌモノ | 自動 | 【自動】[numo-no 実が入る・充分によく](穀物が)よく実がいる､ よく稔る。 siyamam toy anak númono wa シヤマㇺ トイ アナㇰ ヌモノ ワ 稲田はよく稔って｡(Ｗ会話) {E: to ripen well.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| numono | ヌモノ | numo-no | ヌモノ 【numo-no】実が入る．▷ヌㇺ＝実 オ＝入る ノ＝全くアマㇺ ヌモノ＝穀物がよく実った．ピヤパ ヌモノ ナ ニサッタ ワノ イチャ クス アㇻパ・アン ナ ヤイェトコイキ アニー＝ヒエがよく実が入ったから明日から摘み取るために行くので自分の準備をしてね． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| numono | よく稔（みの）る ＜粒・入る・十分に＞ | アイヌ語電子辞書 |