nupa
…を掃く(サッサッとたくさん掃く) · to sweep
4 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “núpa” ↗mintar a= nupa
私は庭を掃いて
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| núpa | ヌパ | 他動 | 【他動】[複](単は nuwe ヌウェ)…を掃く(サッサッとたくさん掃く)。 ipe etok ta tanuka hi a=nupa yak pirka イペ エトㇰ タ タヌカ ヒ アヌパ ヤㇰ ピㇼカ ごはん前にここら(＝このへん)掃いたほうがいい｡(Ｗ) {E: to sweep…} | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| núpa | ヌパ | 他動 | 【他動】[複](nu ヌ は単複の区別なし)(二人以上が皆)…を聞く､ …が聞こえる。 {E: to listen to…(pl.).} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| nupa | ヌパ | nupa | ヌパ 【nupa】掃く．ムンヌパ＝ごみを掃く． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |
| nupa | ① 皆で聞く | アイヌ語電子辞書 | normalized |