Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

okikurmikamuy

オキクㇽミカムイ Corpus ↗

okikurmikamuy

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

オキクㇽミ神:アイヌに生活文化を教えた神の名

the god Okikurmi (name of the god who taught the Ainu their way of life) ⚠ AI·40%

Attested usage 5 hits

V “ okikurmikamuy

「オキクルミ神が

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

Okikurmikamuy

オキクㇽミの

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

Okikurmikamuy kewtumu pirka

オキクㇽミは心がけが良いうえに

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

Okikurmikamuy anakne sipasekamuy

オキクㇽミの神は尊い神で

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “okikurmikamuy” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound
⇄? かみ

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
okikurmikamuyオキクㇽミカムイオキクㇽミカムイ 【okikurmi kamuy】オキクㇽミ神:アイヌに生活文化を教えた神の名.*沙流川に降臨したということでオキクㇽミの砦伝説などがある.萱野茂のアイヌ語辞典