Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

otu santuka

オトゥ サントゥカ noun Corpus ↗

otusantuka.n

](慣用表現の中で)いくつもの刀 · (in an idiom) numerous swords ⚠ AI·40%

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
otu santukaオトゥ サントゥカ【名】[otu san-tuka 二つの・出る・柄(つか)[< 日本語]](慣用表現の中で)いくつもの刀。 nispa mut pe/otu santuka/owkauyru ニㇱパ ムッペ/オトゥ サントゥカ/オウカウィル [雅]長者の佩くような立派な刀が何本もの柄(つか)が重なるようにたくさんかけてあった。 ☆参考1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed