Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

oupoporinne

オウポポリンネ Corpus ↗

oupoporinne

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

若生え(が生える):伐った木の根元から新しく生えた若芽

for young shoots to sprout (from the base of a felled tree) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
upoporinne
prefix
poporinne
prefix
porinne
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
oupoporinneオウポポリンネオウポポリンネ 【o-upopo-rinne】若生え(が生える):伐った木の根元から新しく生えた若芽.マタ ア・トゥイェ チクニ アナㇰネ オウポポリンネ ㇷ゚ ネ コㇿカ サㇰ ア・トゥイェ チクニ アナㇰネ ソモ オウポポリンネ ㇷ゚ ネ ワ=冬に伐採した木には若生えが生えるが,夏に伐採した木には若生えは生えないも…萱野茂のアイヌ語辞典
oupoporinne若生えアイヌ語電子辞書