oyakata.n
王､ 首領；王 · a (the) parent(s); a master
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “oyakata” ↗a=kor * oyakata *denwa ekte ruwe ne wa, tanukuran,
私の親方が電話をよこしたので、私たちは今晩、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| oyakata | オヤカタ | 名 | 【名】[< 日本語 親方]王､ 首領。 onaha ne kamuy pákorkamuy oyakata ne yak ye p ne kusu オナハ ネ カムイ パコㇿカムイ オヤカタ ネ ヤㇰ イェㇷ゚ ネ クス 父親である神は天然痘の神の首領だと(あの人は)言っていたから｡(Ｗ民話) {E: a (the) | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |
| oyakata | [和語] 王、首領 ＜親方＞ | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | exact |