oyamosir
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
外国
foreign country
EIGO ani a=nukár ka easkay kusu oyamosir -un-kur ka eywanke easkay ruwe ne wa.
英語でも見られるので海外の人も利用できますよ。
沙流・千歳 · 相原 典明
Source ↗
Oyamosir or ta aynu-itak sipirasa yakun a=eyáykopuntek p
海外でアイヌ語が広がったらうれしい事ですよね。
沙流・千歳 · 相原 典明
Source ↗
oyamosir . oyamosir
外国
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
oyamosir
あの世
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “oyamosir” ↗kor hawean korka ku=nukar akusu sisam ne korka " oyamosir kur ne noyne an" sekor ku=hawean akusu hapo "aa
誰か来て母が「誰か来たね」と言ったけれど、見るとシサムだったけれど「別の国から来た人のようだよ」と私が言うと、母は「ああ、シサムだったのね」と言った。
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| oyamosir | オヤモシㇼ | オヤモシㇼ 【oya-mosir】外国． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| oyamosir | 外国 | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| oyamosir | あの世 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |