parunpekuste
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
目のごみを舌で取る
to remove a speck from the eye with the tongue ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| parunpekuste | パルンペクㇱテ | パルンペクㇱテ 【parunpe-kuste】目のごみを舌で取る．ク・シキヒ マイオマ ノイネ ク・シㇰマカカ ケアイカㇷ゚（ク・エアイカㇷ゚） ナ．イネイネ テタ ホッケ パルンペ ク・クㇱテ ナ＝私の目にごみが入ったらしく目を開けることもできないよ．どれどれここへ寝て舌通すので（普通のごみ＝ムン 目に入ったごみ＝マ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| parunpekuste | 目のごみを舌で取る | アイヌ語電子辞書 |