pinay.n
谷川；谷､ 狭い険しい谷川；谷川，沢，；谷沢；谷川狭い沢 · a valley
6 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “pínay” ↗“siporo pinay an wa
「とても大きな谷があって、
沙流 · 木村 きみ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| pínay | ピナイ | 名 | 谷川。 ピナイ アサマ オㇱマテㇰ ワ オアラ イサㇺ ルウェ ネ pinay asama osmatek wa oar isam ruwe ne 谷川の底におっこちて見えなくなってしまった〔N8808291.YR〕 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| pínay | ピナイ | 名 | 【名】[< pi-nay 小石(?)・沢] 谷､ 狭い険しい谷川。 {E: a valley.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| pinay | ピナイ | pinay | ピナイ 【pinay】谷川，沢， | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized |
| pinay | 谷川 狭い沢 | アイヌ語電子辞書 | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| pinay | 谷川 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized | ||
| pinay | 谷沢、谷川 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |