Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

pisakku

ピサック noun Corpus ↗

pisakku.n

ひしゃく;柄杓 · a dipper( for water, sake, etc.)

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 38 hits

sirokane pisakku an.

銀の柄杓がある。

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “pisakku” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
pisakkuピサック【名】[< 日本語 ひしゃく] ひしゃく。 pisakku ani nise ピサック アニ ニセ ひしゃくで汲む(水を、 酒を)。(W) (S) {E: a dipper( for water, sake, etc.).} ⦅テープ⦆1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed
pisakkuピサックpisakkuピサック 【pisakku】ひしゃく.1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionaryexact
pisakku[和語] 柄杓(ひしゃく)2021 Tomita Aynu Online Dictionaryexact