punki.n
番人 · a guard, a watchman ⚠ AI·40%
4 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “punki” ↗neno, nomi pa yakne a=posantek or unno kakarak punki (anak) an yakne,
私がしてきたのと同じように祀ったならば、子孫の代までハシボソガラスが番人であるならば、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| punki | プンキ | 【名】 | 【名】[OY60-135]番人 | 2000 Komatsu Samani Ainu Vocabulary | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| punki | プンキ | 名 | 【名】[< 日本語 奉行]番人。 ☆参考 独立の名詞としては未出。 pet-punki ペップンキ ｢川番｣(川の番人＝渡し守)､ punkine プンキネ 番をする。 | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |
| punki | プンキ | punki | プンキ 【punki】番人． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | exact |
| punki | [和語] 番人＜奉行より＞ 守護 | 2021 Tomita Aynu Online Dictionary | exact |