ro.sfp
～しましょう；…しよう､ …しようか(提案して同意を求める
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “ro” ↗uwepeker=an ro !
ウウェペケレしよう！
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ro | ロ | 終助 | ～しましょう；勧誘を表わす。四人称複数形の動詞とともに使われる。 エㇰ！ イペ コㇿ アエパㇱクマ ロ！ ek! ipe kor a=epaskuma ro! 来いよ！ 食事 しながら話をしよう！〔N9211271.UP〕 エアニ ヘㇺ パイエ=アン ロ！ eani hem paye=an ro! あなたも一緒に行きま | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ro | ロ | 終助 | 【終助】…しよう､ …しようか(提案して同意を求める。 包括的一人称複数｢あなたも私も｣の主語と共に用いられることが最も多い。 一人称単数主語でも用いられる)。 uwarke a=e ro ウワㇻケ アエ ロ (りんごを)半分ずつ食べよう｡(Ｓ) heta, paye=an ro ヘタ､ パイェアン ロ さあ行きましょ | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | exact |