Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sake-sakanram

サケサカンラㇺ noun Corpus ↗

sake-sakanram.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

激しい酒ぐせ(酒を飲むと酔っぱらって怒って騒いだりあばれたりする)

drunken behaviour

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*sakesakanram
compound
さけ
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sake-sakanramサケサカンラㇺ【名】[概](所は sakesakanrami サケサカンラミ)[sake-sakanram 酒・激しい気性](=iku-sakanram イクサカンラㇺ)激しい酒ぐせ(酒を飲むと酔っぱらって怒って騒いだりあばれたりする)。 {E: drunken behaviour.}アイヌ語沙流方言辞典
sake-sakanram酒癖が悪い<酒・荒い気性>アイヌ語電子辞書