Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

sakehawki

サケハウキ intransitive verb Corpus ↗

sakehawki

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

サケハウを歌う

to sing the sakehaw ⚠ AI·40%

Attested usage 7 hits

sakehawki anki

サケハウをしそうになった

虻田 · 遠島 タネランケ

Source ↗

sakehawki utar sakehawki kane

酒宴で儀礼の声をあげる神様たちはそうしながら

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

sakehawki =an ayne mokor'=an

歌を歌ううちにやがて眠りました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

sakehawki =an hotke=an unno

酒宴のときの儀礼の声を上げて眠り

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

an='ikuekoyki wa sakehawki

酒を無理矢理に飲ませて儀礼の歌を歌いました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “sakehawki” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
compound
さけ

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
sakehawkiサケハウキ自動【自動】[sakehaw-ki サケハウ・をする] サケハウを歌う。 ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
sakehawkiサケハウするアイヌ語電子辞書