Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

samakehe

サマケヘ Corpus ↗

samakehe

かたわら,側 · the side; beside ⚠ AI·40%

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 6 hits

i=ma wa c=e hike, c=ópitta ipeasnu=as! Ohôtsuku samakehe ta an Moyoro-kaizuka iyotta pirka sekor ku=yayn

あちこちでカニを焼いて食べたが、みんな食べっぷりがよかった!オホーツクのそばのモヨロ貝塚が圧巻だったと私は思う。

沙流・千歳 · 瀬戸 海惠

More corpus examples for “samakehe” ↗

Morphemes ⚠ AI·90%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*samahe
suffix
さま
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
samakeheサマケヘsamakeheサマケヘ 【samakehe】かたわら,側.萱野茂のアイヌ語辞典seed