Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

santekehe

サンテケヘ noun Corpus ↗

santekehe.n

1 recordings · 1 dialects (様似) · citation form from 様似

Families

Senses

の子孫(概

Attested usage 36 hits

Ikuresuye nispa santekehe situri.

イクレスイェ様の子孫は繁栄する。

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

a=matnepoho e=resu yakne a= santekehe situri kus ne na’ sekor patek e=onaha hawean ko

私の娘を貴方が育ててくれたなら私の子孫が続いていくのです』とばかりお前の父親は言いながら帰ってくることが何度もあって

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

e=onaha santekehe situri e=supuyaatte hi a=ki rusuy kusu

お前の父親の子孫が続いてお前にはかまどの煙を立ててほしいので

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

a=onaha a=unuhu santekehe

父と母の子孫が

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

santekehe situri na” sekor a=ye yakka eun a=ye yakka kopa

その系統は続いていくぞ」と話しても(おじいさんは)嫌がる

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “santekehe” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*santek ⟨1⟩
incorporation
⇄?

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
santekeheサンテケヘ【名】【名】の子孫[OY60-158](概santek所santekehe)様似のアイヌ語語彙集