Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

santoku

サントク noun Corpus ↗

santoku.n

三つ折りの財布(札入れ);札入れ · wallet

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
santokuサントク【名】[< 日本語 三徳]三つ折りの財布(札入れ)。 áponko an icen ku=kor pirka santoku or oma wa アポンコ アン イチェン クコㇿ ピㇼカ サントク オㇿ オマ ワ たいした額の(=たくさんの額の)お金が私の上等の三つ折りの財布に入っていて。(S)1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed
santoku[和語] 札入れ(三つ折りの財布)<和語「三徳(江戸時代に流行した「紙入れ」で鼻紙、メモ、楊枝を入れた)より>2021 Tomita Aynu Online Dictionaryexact